Pizagor ve Deli Saçmaları!

Oumpah-Pah 1951’de Paris’te başlayan Goscinny ve Uderzo dostluğunun ilk ürünlerinden... ‘ABD’de sunacak bir hikaye yaratmaya karar verdik. Albert ile ikimiz Oumpah-Pah adında bir kızılderili düşündük; modern dünyada hala kendi geleneklerine göre yaşayan bir kabileden olacaktı. Böylece iki uygarlığın zıtlıklarıyla oynayacaktık.’ Goscinny’in ikinci ama bu sefer gitmeye gayet gönülsüz olduğu Amerika macerasından önce ikilinin ortaya çıkardığı, o zamanki kurgularına göre 1950’lerin Amerika’sında geleneksel yaşam tarzını sürdüren bir kızılderiliyi anlattıkları ve hatta meşhur ‘Terry and The Pirates’in yaratıcısı Milton Caniff’in İngilizce balonları yazdığı bu ilk Oumpah-Pah denemesi başarısız olur. Çizgiromanın Amerika’da alıcısı çıkmaz ve alınan red yanıtları sonrası proje rafa kaldırılır... Ta ki Goscinny Fransa’ya dönene ve üzerinden yıllar geçene kadar... Artık ikili Tintin dergisi için üretmektedir. Dergiye yeni bir karakter yaratmaları istendiğinde Oumpah-Pah o tozlu raftan indiril