Pizagor ve Deli Saçmaları!

İsmi yarattıklarının önüne geçmiş bir dokuzuncu sanat dehasının ilham verdiği, yakın dönemden varyant kapaklar... The Superior Spider-Man #16 The Amazing Spider-Man #14 Rocket Racoon #1 The Amazing Spider-Man #1

Pazartesi, öğleden sonra 4 suları, Sabiha Gökçen Havalimanı... Upuzun bir kuyrukta nihayet sıra bana geldiğinde kısmetime adeta bir uçak piyangosu olan acil çıkışlardaki rahat, geniş diz mesafeli koltuklardan tekinin düşmesinden bile çok, uçuş kartımın arkasındaki bir çizim tebessüm ettirdi... Çizgiroman hayatımızın içine her geçen gün daha fazla mı giriyor yoksa ben mi algıda seçici davranıyorum acaba?

Asgard tanrıları, dönem Thor yazarı Gerry Conway’in rutine bağladığı ‘kainatı yok olmaktan kurtarma’ görevlerinden birinden daha geri döndüklerinde, yokluklarında klonlarının yerlerine geçmiş, Asgard’a hükmediyor olduklarını görürler. Haliyle gerçek Asgard tanrılarına düşen bu kumpası çözmek, Asgard tahtına yeniden sahip olmaktır... Nitekim kumpas çözülür, tanrılar ve inanç hakkında üzerinde düşünülmeye değer birkaç aforizmayla birlikte... Loki'nin yancısı İgron sıradan bir rahibe atıf yapıyor... Konuşan bütünlüğün mutlak tanrısı Odin mi, sağduyunun sesi mi? Görseller Büyülü Çizgi Roman tarafından yayınlanan Thor Klasik Cilt 4 albümünden alınmıştır.

Kayıp Balder’in peşinde, Thor’un yolu Londra’ya düşer. Şehre ayak basar basmaz da ölümlü kişiliğine dönüşür çünkü tanrısal benliğinin aksine alter ego Donald Blake’in tatmin edilmesi – doyurulması gereken dürtüleri vardır. Böyle olunca da midesi kazınan Donald Blake, elinde sopası, aksaya aksaya ilk gördüğü ‘pub’a girer. Tezgahta kendisini klasik John Buscema çekiciliğindeki garson beklemektedir. Sonrasında güzel garson konuşur maalesef: ' Ne vereyim, müdür? ' ‘müdür’ bizim buralarda sevilen bir hitap tarzı. Yine bunun gibi ‘patron’, ‘hocam’, ‘hacı’ (sondaki o ı harfini biraz uzatarak – hacıııı şeklinde), ‘kanka’, ‘kankito’, ‘reis’ (gerçi onun bir süredir başka bir simgesel anlamı var), ‘panpa’ falan da gayet kullanılan sözcükler. Sonraki çevirilerde kullanılmak üzere ben önerimi yapayım da :) ' Ne vereyim, patron? ' ' Ne vereyim, hocam? ' ' Ne vereyim, hacıııı? ' ' Ne vereyim, kanka? ' ' Ne vereyim, panpa? ' Görsel Büyü

Altın Madalyon 'da paylaşılmış :) Atıfta bulunduğu kapak ise tabi ki hepimizin malumu...

22 Ekim 2015 için müjdelenen 36. Asteriks albümü ‘The Missing Scroll’u beklerken 24 Kasım 2015’te raflarda olacak bir pop-up Asteriks kitabı ile daha da keyiflendim.. ‘Asterix On The Warpath’ isimli bu 3 boyutlu kitap Amazon’un yazdığına göre Rene Goscinny - Albert Uderzo ve kağıt mühendisi Jose Pons’un eseriymiş.. (Asterix and Obelix come to life in this exquisitely engineered 3D pop-up book from Asterix creators Rene Goscinny and Albert Uderzo and paper engineer, Jose Pons.) Tam olarak anlayamadığım nokta, rahmetli Goscinny’nin bu projeye hangi aşamada, ne şekilde destek verebildiği.. Belki de hatalı bir ifade değil de bilmediğim eski bir pop-up kitabın yeniden basımıdır ya da farklı kitaplardan alınmış panellerden oluşan bir albümdür.. Artık arşive katınca görürüz :) Kağıt mühendisi (paper engineer) tabirine de bayıldığımı belirtmeden edemeyeceğim :)