Pizagor ve Deli Saçmaları!

Fantastik Dörtlü – Alfa Yayınları Kısım 18 İzlenimler - Notlar Hepi topu 20 kitap, yaklaşık 75 fasikül - 2 annual süren Alfa dönemi Fantastik Dörtlü'lerinde sona yaklaşırken keyif veren ayrıntılar da devam ediyor... Serinin 18. sayısında yeralan orijinal  250. fasikülden çok meşhur bir kapağa yine bir gönderme... John Byrne'den... Bu da panelin orijinali ve çıkış noktası:

Fantastik Dörtlü – Alfa Yayınları Kısım 17 İzlenimler - Notlar Fantastik Dörtlü’nün, k uvvetle muhtemel çevirmen maharetiyle  ‘Dördüncü Duvar’ı yıkıp geçtiği bir panel de var... Manitası Frankie Raye’in, üvey babasının bilinçaltına iterek unutmasını sağladığı güçlerinin bilinç düzeyine çıkmasıyla birlikte Johnny Storm’un ilk aklına gelen eniştesi Reed Richards’ın kapısını çalmak olur. Serinin onbeşinci kitabında yeralan bu 'çevirisiyle efsane' panelle, Reed'in Raye tetkiklerini takiben Fantastik Beşli'nin gelişi müjdelenir. Ancak süreç Frankie Raye’i Galactus’un Terrax’tan boşalan haberciliğine doğru itecektir, hem de geride gözü yaşlı ve dağılmış bir sevgili bırakarak... Ve sadece bu topraklarda, Alfa Yayınları Fantastik Dörtlü okurları tarafından Reed Richards dördüncü duvarı aşabilen sınırlı sayıdaki Marvel karakterlerinden biri olarak bilinecektir...

Fantastik Dörtlü – Alfa Yayınları Kısım 16 Tuhaf Çeviriler – Küfürlü Paneller John Byrne'ün hem yazdığı, hem de çizdiği Fantastik Dörtlü'nün muhteşem 20. yıl özel sayısından (orijinal 236. fasikül) hemen sonra gelen ve anladığım kadarıyla bu fasiküle dahil edilmiş kısa bir hikaye söz konusu. Maceranın başlangıcına konulan kısa notta şöyle yazılmış: Bir süre önce televizyonda gösterilen FD'nün çizgi film şovu, Stan Lee tarafından yazılmış, dinamik planlarını Jack Kirby hazırlamıştı. ABD tv'sinde yayınlanan bu şovlardan birini ele almanın eğlendirici olacağını düşündük. Bu kez Dr. Doom'u konu olarak seçmek, bu özel 20. yıl sayımız için iyi olacak. Ne dersiniz? Ne mi derim... Açık konuşmak gerekirse, konunun çocuksu zavallılığını, Kirby'nin çizgiromandan soğutan çizimlerini düşünerek, kağıt israfı olmuş derim. Konu kısmına eleştirel girsem, Stan Lee savunucusu biri çıkıp da 'Yahu zaten bir çizgi filmden uyarlama bu hikaye, hedef kitlesi be

Fantastik Dörtlü - Alfa Yayınları Kısım 15 Tuhaf Çeviriler Şaşırtıcı, asap bozucu, gözleri pörtletici çevirilerden biri daha. Çevirmen dostumuza nasıl bir çağrışım yapmıştır da X-Men üyesi Iceman’i, ki zamanın sınırlı yerli Marvel Comics yayıncılığında dahi çeşitli kereler Buz Adam olarak bahsi geçiyordur, ‘Buz Satıcısı’ olarak lanse etmeyi yeğlemiştir? Bundan daha da saçması olabilir mi? Bana kalırsa karşılaşılması gayet mümkün... Misal bu 'Buz Satıcısı' serinin onüçüncü kitabında karşıma çıktı ve daha yedi sayı var Alfa döneminin sonlanmasına! Takipteyim...

Fantastik Dörtlü - Alfa Yayınları Kısım 14 Tuhaf Çeviriler 918 sayfadır süren istikrar onikinci sayıda yer alan 230. fasikülde yok olur! Bu sayfaya dek Yaratık olarak bildiğimiz Thing motamot çeviriyle ‘Şey’e... ... bundan birkaç sayfa sonra da Ateş Adam olarak alıştığımız Human Torch yine birebir çeviri olarak ‘İnsan Meşalesi’ne dönüşür!!! Editörü ve çevirmeni başta olmak üzere bu sayıya emeği geçen tüm Alfa Yayınları yetkililerinin haklarını teslim ediyor, kendilerini kutluyorum :)

Fantastik Dörtlü - Alfa Yayınları Kısım 13 Tuhaf Çeviriler Fantastik Dörtlü’nün yazarlık koltuğuna Doug Moench’in oturmasıyla birlikte hikaye konsepti de bir miktar farklılaşır, daha bir bilimkurguya kayar. Dünyevi kaynaklı tehditlerin yerine, uzaylı parazit benzeri yaratıklar ya da yüzyıllar önce dünyaya düşen ne olduğu belirsiz bir cismin neden olduğu radyasyonun ölümsüzleştirdiği bir Viking gibi sebebi dış uzayda yatan hikayeler sıklıkla okurun karşısına çıkmaya başlar.. Moench döneminin iki fasikül süren bir diğer hikayesinde ise milyarlarca yıl sonrasının bilim, teknoloji, felsefe ve ahlak babında mükemmele yakınsamış ancak ilerleme durduğu için tıkanmış ve çökmenin eşiğinde bir uygarlığı okura anlatılır. Bu medeniyetin tek umudu bilgi ve deneyim alışverişi yapacakları farklı yaşam formlarıyla, başka gezegenlerdeki kültürlerle tanışmaktır. Bu amaçla, toplumlarının aynı zamanda sevgili de olan iki mensubunu sonu belirsiz bir arayış için uzaya gönderirler. İki pilot kırk yıl