Kilercibaşı Jarvis..



Fantastik Dörtlü – Alfa Yayınları
Kısım 5
Tuhaf Çeviriler

Fantastik Dörtlü’nün dördüncü sayısında, kuvvetle muhtemel postada geciken orijinaller sebebiyle (şu ifade ne kadar da tanıdık değil mi! Aradan geçen 30 seneye ve bir enformasyon çağına rağmen hala aynı sorunlar devam ediyor) bir atlama yaşanır. Seri, arada yaklaşık seksen fasiküllük bir boşluk bırakarak 1985 senesinin 19. annual sayısından devam eder. Bu esnada Baxter binası harap olmuş, Fantastik Dörtlü geçici bir süreliğine İntikamcılar’ın malikanesinde yaşamaya başlamıştır..

New York için artık sıradanlaşan bir dünyadışı canlı karşılaşmasında polisin aklına Fantastik Dörtlü’ye haber vermek gelince hemen İntikamcılar’ın malikanesi aranır. Telefona sürekli farklılaşan Avengers grubunun değişmeyen destek üyesi Jarvis yanıt verir..



Kahya de, yardımcı de, hadi hiç olmadı temizlikçi ya da ne bileyim gündelikçi de.. ‘Kilercibaşı’ nedir yahu!!! TDK’da karşılığı dahi yok..



Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Mutantın Alpha’sı, Gamma’sı, Omega’sı...

Nils Holgersson ve Morton: Sapasağlam Bir Çocukluk Nostaljisi...

Cassandra Nova: İlk Düşman